22.1.13

עוד כשהייתי ילדה, לפני אי-אילו שנים, אבי הביא לי את שירו של רודיארד קיפלינג: 'אם'.
בעברית, אנגלית, תמיד רלוונטי.

         אם תוכל לשמור על שקט וקור רוח
         עת מסביב לך שוררת  מבוכה.
         אם בין מפקפקים תוסיף להיות בטוח
         אבל גם לספק תדע לתת לבך,
         אם להמתין תוכל בלא להתייגע,
         אם ממרמה תרחק עת היא אותך תיסוב,
         אם בשנאה תוקף ובה לא תינגע
         בלא להראות חכם מדי או טוב                         

         אם כל חלומותיך יהיו לך לעבד,

         אם מחשבות לך - כאמצעי בלבד,

         אם נצחון תפגוש או מפלת נוקבת

         ובשניהם - בני בלע - תנהג מנהג אחד.
.        אם תוכל לסבול דברים אשר שמעת

         בהיסלפם להיות מלכודת לבורים,

         אם את מפעל חייך תראה שוקע מטע

         ושוב תחל לבנות אותו מן השברים.

 

         אם לאסוף את כל דברי הערך

         אשר לך לערמה - ולסכנם

         ולהפסידם ושוב לצעוד מראש הדרך

         בלא להפטיר מילה על שאבד חינם.

         אם לבבך יוסיף לפעום בלא מנוח    

         וגם בכבד העול, בעול יהי מושך

         ולא יחדל גם עת אבד ממך כל כוח

         כל עוד זה רצונך קורא לך: המשך.

         אם בין ההמונים תחזיק במידותיך

         ובחצר מלכות תדע לנהוג פשטות,

         אם לא יוכלו לך אויביך או רעיך,

         אם כל אדם תוקיר כיאה וכיאות,

         אם למלא תוכל כל רגע לא סולח

         במלוא שישים שניות של יזע ושל דם,

         לך הארץ וכל אשר עליה

         ועוד יותר מזה, בני - תהיה אדם.


בין שיעור והבחירות ברקע, אני עוקבת אחרי 'צוות' חדש.

היום התחלתי מאוחר, ולכן אסיים מוקדם...

FNSR ו- LNC, הן שתים מהמניות שליאור ואני עקבנו אחריהן בבוקר.

FNSR

FNSR

לונג 13.60, סטופ זערורי, פלוס 18 סנט.

LNC

LNC

לונג 27.91 , סטופ 3 סנט. בהחלט הרבה Rים לסיום היום.

שלכם להצלחה,

אידית.